La uruguaya, de Pedro Mairal, cambia de narrador y refuerza la toxicidad de los hombres

Quien cuenta el relato no es el protagonista masculino (Sebastián Arzeno), sino su esposa (Jazmín Stuart).

Toda adaptación de una novela a la pantalla de un cine implica modificaciones. La uruguaya es un best seller de Pedro Mairal, y a quienes la leyeron tal vez les sorprenderá, de movida, enterarse de que la mujer del protagonista es encarnada por Jazmín Stuart.

Es que la mujer de Lucas Pereyra es, en el libro, eso. Y la directora Ana García Blaya le dio un rol mucho más importante y preponderante a Cata. El que narra la historia ya no es Lucas, sino que es su esposa.

Esto compromete, pero no necesariamente enreda la trama. Hay otro punto de vista, y el espectador sigue lo que sucede entre Lucas y la uruguaya del título (que no, no es su esposa) de acuerdo a lo que “sabe” Cata, el personaje de Stuart.

La trama de la película de la directora de Las buenas intenciones es sencilla. Hace un tiempo, Lucas, un escritor de cierta fama, conoció en una presentación de una novela suya a una mujer mucho menor que él, Magalí Guerra (Fiorella Bottaioli). Fue en el Uruguay, fue como un affaire que quedó truncado, y la relación entre ambos pasó a ser virtual, a través de las redes sociales y el whatsapp, de un lado al otro del Río de la Plata.

Crisis de pareja

Hasta que un día, Lucas, que está casado, tiene un hijo pequeño y está atravesando una crisis de pareja, al margen o en coincidencia con la suya de los 40, viaja a Montevideo para retirar 15.000 dólares en un banco. Es uno de los tantos argentinos que fugan capital y tienen cuenta en el exterior para preservar sus ahorros, y su día va más allá de pasar por la entidad bancaria. El quiere reencontrarse, volver a ver a Guerra, como la llama. Para él esto es más que una aventura. Hasta parece un adolescente enamorado.

Y sí, hay algo de Antes del amanecer, de Richard Linklater, con Ethan Hawke y Julie Delpy, “extrapolado” de Viena a Montevideo. La película se centrará más que nada en esa jornada tan particular en la que Lucas y Guerra deambularán por distintos lugares de Montevideo, él con todo ese dinero encima.

La película trata sobre las relaciones de pareja, y también, reforzado por el punto de vista femenino y ya no masculino, de cierta toxicidad de los hombres.

Es una película también de actuaciones, en la que Sebastián Arzeno (que ya había trabajado en Las buenas intenciones) está casi todo el tiempo en escena, pero lo mejor de la adaptación es -para quienes no leyeron el libro- camuflar cierta subtrama que estallará acercándose el final de la proyección.

Al margen, una de las curiosidades de esta película es que fue producida con el aporte de cientos de contribuyentes, en el estilo crowdfunding o micromecenazgo. La productora es Orsai, del escritor Hernán Casciari, el autor de Más respeto que soy tu madre.

“La uruguaya”

Buena

Drama. Argentina / Uruguay, 2022. 78′, SAM 13. De: Ana García Blaya. Con: Sebastián Arzeno, Fiorella Bottaioli,  Jazmín Stuart, Gustavo Garzón. Salas: Hoyts Abasto, Cinemark Palermo, Cinépolis Houssay y Recoleta, Showcase Belgrano y Norcenter.